Donnerstag, 28. Juli 2016

SÁT THỦ GAVIN LONG TỪ KANSAS ĐẾN BATON ROUGE ...

SÁT THỦ GAVIN LONG TỪ KANSAS  ĐẾN BATON ROUGE MỪNG SINH NHẬT 29,
ĐÃ GIẾT 3 CẢNH SÁT, BẮN TRỌNG THƯƠNG 3 CẢNH SÁT KHÁC.
Sunday, July 17, 2016:
Gavin Long 29 tuổi là hung thủ bắn chết 3 sĩ quan Cảnh sát, và làm bị thương 3 Sĩ quan Cảnh sát khác
 Cảnh sát Matthew Gerald 41 tuổi đã bị Gavin Long bắn chết sáng Chủ nhật 17/7/2016.



VietPress USA (17/7/2016): Vào hồi 8:45am sáng Chủ Nhật 17/7/2016 tại khu vực Old Hammond của thành phố Baton Rouge, Tiểu bang Louisiana Hoa Kỳ, một hung thủ bắn lén, đã giết chết 3 sĩ quan Cảnh sát và làm bị thương 3 sĩ quan Cảnh sát khác, trong đó có một người bị thương rất nặng.

Vào giờ nói trên, có ai đó gọi điện thoại số 911 báo tin cho Cảnh sát hay rằng: một người đàn ông mạc bộ đồ đen, tay cầm một khẩu súng tự động loại tấn công, đang quậy phá khu vực, nên bị ai đó bắn chết. Nhận được tin trên, Cảnh sát vội hú còi chạy đến thì bị sát thủ bắn chết 3 Sĩ quan Cảnh sát, và bắn 3 Sĩ quan Cảnh sát khác bị thương, trong đó có Cảnh sát Phó Baton Rouge bị thương rất nặng.

 Cảnh sát Brad Garafola 45t
thuộc Sheriff đã bị Gavin Long giết.
Ba Sĩ quan Cảnh sát bị sát thủ giết gồm: Matthew Gerald 41 tuổi, Brad Garafola 45 tuổi làm việc tại văn phòng Sheriff, và sĩ quan Cảnh sát Montrell Jackson, 32 tuổi.
Sát thủ bắn chết 3 Sĩ quan Cảnh sát, và bắn bị thương 3 Sĩ quan Cảnh sát khác, được nhận diện là Gavin Long, gốc người da đen, là một cựu binh Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ, từ năm 2005 tới năm 2010 với cấp bậc Trung sĩ. Gavin Long được chuyển sang theo đơn vị tác chiến ở Iraq trong thời gian từ năm 2008 tới năm 2009.

Gavin Long là cư dân thuộc thành phố Kansas và Grandview, Tiểu bang Missouri. Gavin Long cũng từng sống tại San Diego, và Tuscaloosa Tiểu bang Alabama. Gavin Long từng theo học tại Đại học Alabama, và vào hạng Sinh viên danh dự năm 2012, theo hồ sơ của Trường. 

Tòa án Missouri cho biết: hồ sơ Gavin Long đã li dị vợ vào năm 2011, nhưng không có con vào giai đoạn đó. Không có hồ sơ hình sự nào về Gavin Long tại Tòa án.

Hôm Chủ Nhật 17/7/2016 đúng Sinh nhật thứ 29, và sát thủ Gavin Long đã đến tận Baton Rouge để mừng kỷ niệm Sinh nhật bằng cách vờ gọi Cảnh sát 911 để dụ Cảnh sát đến nơi cho y sát hại. Cuối cùng Cảnh sát đã bắn hạ sát thủ chết tại chỗ, và thu tại hiện trường 2 khẩu súng trường, và 1 súng lục 9mm, mà Cảnh sát tin chắc là Gavin Long dùng để bắn các Cảnh sát.
 Cảnh sát Montrell Jackson 32 tuổi
đã bị Gavin Long bắn chết 17/7/2016.
Brady Vancel, một nhân chứng có mặt tại hiện trường đã cho CNN hay rằng:  tên sát thủ mặc bộ đồ đen, và bịt mặt bằng Ski Mask, và tay sát thủ cầm một súng tấn công loại AR-15. Brady Vancel kể tiếp rằng: "Sát thủ ngước lên và thấy tôi. Chúng tôi đều sững lại. Hắn khựng lại, và tôi cũng khựng lai trong giây lát, sau đó hắn chạy về một hướng, còn tôi cũng co giò chạy về hướng khác. Chỉ ít phút là Cảnh sát đến.."

Cảnh sát tịch  thu được 2 khẩu súng trường, trong khi Brady Vancel nói thấy súng AR-15 loại tấn công. Tại cuộc họp báo hôm Chủ Nhật 18/7, ông John Bel Edwards, Thống đốc Tiểu bang Louisiana đã nói rằng:  hành động của hung thủ đơn thuần là tội ác. Ông nói “Gavin Long từ nơi khác tới đây để gây hại cho cộng đồng chúng ta, đặc biệt là cho giới lập pháp trong cộng đồng."
Cảnh sát khám xét một người đứng tại nơi án mạng.
Trung tá Mike Edmonson, người đứng đầu ngành cảnh sát Tiểu bang Louisiana cho hay:  cảnh sát tin rằng: Gavin Long là "tay súng duy nhất tại hiện trường" đã tấn công có dự tính trước. “Ý đồ của hung thủ chính xác, liên quan với nhau, và tất cả đều nhắm mục tiêu vào cảnh sát.”

Vụ nầy xảy ra đúng 10 ngày sau khi một tên bắn lén đã giết 5 Sĩ quan Cảnh sát, và làm bị thương 7 Cảnh sát khác tại Dallas, nhằm trả thù cho vụ một Cảnh sát bắn chết một người đàn ông da đen tại Baton Rouge khoảng 1 tuần trước đó.

Hạnh Dương dịch và tổng hợp.
www.Vietpressusa.com

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen