Donnerstag, 3. März 2016

Bắc Triều Tiên bắn tên lửa ngay sau khi bị LHQ trừng phạt thêm


Anh Vũ
Ít giờ sau khi Liên Hiệp Quốc thông qua các biện pháp trừng phạt nặng đối với Bình Nhưỡng vì các vụ thử hạt nhân và tên lửa, hôm nay 03/03/2016, Bắc Triều Tiên đã trả lời bằng việc bắn 6 tên lửa tầm ngắn.
Phô trương sức mạnh để thách thức vẫn là phản ứng quen thuộc của Bình Nhưỡng mỗi khi bị quốc tế gia tăng áp lực về chương trình vũ khí hạt nhân hay nhân quyền Bắc Triều Tiên.
Bộ Quốc Phòng Hàn Quốc hôm nay cho biết, Bắc Triều Tiên đã cho bắn 6 quả tên lửa tầm ngắn từ 100 đến 150 km ra phía biển Nhật Bản.
Vụ bắn tên lửa này diễn ra vài tiếng đồng hồ sau khi Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc với sự nhất trí hoàn toàn, sau khi có sự thỏa thuận giữa Mỹ và Trung Quốc, đã thông qua nghị quyết áp đặt các lệnh trừng phạt mới đối với Bắc Triều Tiên được đánh giá là nặng nề nhất từ trước tới nay..
Thông tín viên RFI Marie Bourreau tại New York cho biết thêm chi tiết :

" Từ giờ trở đi, tất cả các nước thành viên Liên Hiệp Quốc có trách nhiệm kiểm tra các tàu thủy, máy bay đi hay đến Bắc Triều Tiên, giám sát xem các tuyến vận tải trên có chuyên chở các loại vật liệu dùng để phát triển kho vũ khí nói chung hay tên lửa đạn đạo của Bình Nhưỡng. Mức độ trừng phạt lần này nặng nhất so với tất cả các nghị quyết của Liên Hiệp Quốc nhắm vào Bắc Triều Tiên từ hai chục năm qua.
Hoa Kỳ đã nghiên cứu kỹ tất cả các lĩnh vực có thể giúp Bắc Triều Tiên chi phí cho chương trình hạt nhân của mình. Nghị quyết cấm Bình nhưỡng xuất khẩu các loại nguyên liệu như than đá, sắt hay kim loại quý.
Các nước thành viên Liên Hiệp Quốc có 90 ngày để đóng cửa tất cả các chi nhánh ngân hàng Bắc Triều Tiên ở nước ngoài. Mười sáu cá nhân và 12 công ty, chẳng hạn như cơ quan vũ trụ Bắc Triều Tiên, cơ quan thực hiện vụ phóng tên lửa hôm mùng 7 tháng Hai vừa qua, cũng bị trừng phạt bằng phong tỏa tài sản.
Theo các chuyên gia, nội dung văn kiện rất sâu rộng này có thể sẽ gây tác động thực sự đối với Bình Nhưỡng, nhưng với điều kiện các nước thành viên áp dụng cụ thể nghị quyết. Mọi cặp mắt giờ đổ về phía Trung Quốc và Nga, hai nước đã bỏ phiếu thông qua nghị quyết, nhưng trong quá khứ vẫn thường tìm cách né tránh nghĩa vụ và tiếp tục buôn bán với bắc Triều Tiên."
Phản ứng của Mỹ và Hàn Quốc
Ngay sau khi Liên Hiệp Quốc thông qua gia tăng trừng phạt mới đối với Bắc Triều Tiên, tổng thống Mỹ Barack Obama ra thông cáo đánh giá đây là « câu trả lời kiên quyết và thích hợp » với các vụ thử hạt nhân và tên lửa tầm xã mới đây của chế độ Cộng sản Bình Nhưỡng và như vậy « cộng đồng quốc tế đã gửi đến Bình Nhưỡng một thông điệp đơn giản là : Bắc Triều Tiên phải từ bỏ các chương trình nguy hiểm đó và lựa chọn con đường đi tốt hơn cho nhân dân mình ».
Về phần mình, Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye hôm nay cũng lên tiếng hoan nghênh quyết tâm của cộng đồng quốc tế đối với những hành vi khiêu khích của Bắc Triều Tiên đồng thời hy vọng với nghị quyết trừng phạt nặng này, Bắc Triều Tiên sẽ phải từ bỏ chương trình hạt nhân. Bà Park đánh giá nghị quyết của Liên Hiệp Quốc trừng phạt Bắc Triều Tiên « đã gửi một thống điệp mạnh mẽ của cộng đồng quốc tế vì hòa bình trên bán đảo Triều Tiên và trên thế giới ».
__._,_.___

Posted by: "Patrick Willay" <pwillay@orange.fr>

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen