Thông Báo Số 2
Về việc công an Việt Nam hành hung Bà Trần Thị Hồng,
vợ của Mục Sư Nguyễn Công Chính
Ngày 18 tháng 4, 2016
Liên lạc:
elisephuong.ho@bpsos.org
Hôm nay chúng tôi nộp bản báo cáo bổ sung về hành vi bạo
lực của giới chức Phường Hoa Lư, Pleiku, Gia Lai đối với Bà
Trần Thị Hồng, vợ của Mục Sư Nguyễn Công Chính, đến các cơ
quan Liên Hiệp Quốc và Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ. Bản báo cáo này
bao gồm thông tin và hình ảnh về các thương tích gây ra cho Bà
Hồng do những hành vi bạo lực mang tính cách tra tấn ngay tại
trụ sở của Uỷ Ban Nhân Dân Phường Hoa Lư.
Bản báo cáo cũng nhận diện hay nhận dạng 5 nhân sự liên can
đến các hành vi bạo lực nhắm vào Bà Hồng ngày 14 tháng 4, và
2 nhân sự ngày 30 tháng 3 khi Bà Hồng bị ngăn chặn trên đường
đến gặp Đại Sứ Lưu Động Hoa Kỳ về Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế
David Saperstein. Xem bản báo cáo bổ sung tại: http://dvov.org/wp-content/uploads/2014/07/Incident-Report-supplemental-information-Tran-Thi-Hong-April-17-2016-1.pdf
Trong 2 năm qua chúng tôi đã lẳng lặng nộp trên 100 bản báo
cáo vi phạm đến các cơ quan LHQ, Hoa Kỳ và nhiều quốc gia khác
để rồi chính họ lên tiếng với chính quyền Việt Nam. Riêng lần
này chúng tôi muốn chứng tỏ khả năng huy động sự can thiệp của
quốc tế một cách đồng loạt và nhanh chóng để nhắc nhở các
thủ phạm rằng họ sẽ phải đón nhận hậu quả.
Ngoài bản báo cáo được gởi ra ngày 15 tháng 4 và bản báo
cáo bổ sung ngày 17 tháng 4, BPSOS đang thực hiện các bản báo
cáo thuộc các lĩnh vực tra tấn, quyền phụ nữ, sức khoẻ và
bảo vệ người bảo vệ nhân quyền.
Chúng tôi đang vận động để vấn đề giới chức Phường Hoa Lư
hành hung Bà Hồng sẽ là một trong những đề tài trọng tâm để
Hoa Kỳ đặt ra cho phái đoàn Việt Nam tại buổi đối thoại nhân
quyền sắp diễn ra ở Hoa Thịnh Đốn. Nếu vụ này không giải
quyết kịp thời và ổn thoả, chúng tôi sẽ leo thang để nó trở
thành một vấn đề mà Tổng Thống Obama cần nêu lên trong chuyến
đi Việt Nam vào tháng tới.
Đây là trường hợp hành động thiếu khôn ngoan của giới chức
địa phương gây lúng túng và khó khăn cho chính quyền trung ương.
Hành vi bạo lực của họ đã nhắm vào một phụ nữ mà tội duy
nhất chỉ vì đã tiếp xúc với Đại Sứ Saperstein để kêu oan cho
chồng ở trong tù.
Chúng tôi kêu gọi giới truyền thông giúp phổ biến Thông Báo
này và Thông Báo ngày 15 tháng 4 rộng rãi ở trong và ngoài
Việt Nam.
Thông báo ngày 15 tháng 4, 2016: http://dvov.org/wp-content/uploads/2014/07/Len-tieng-ve-viec-cong-an-hanh-hung-Ba-Tran-Thi-Hong.pdf
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen