Dienstag, 4. Februar 2014

Thư chúc mừng Ủy viên Nhân quyền CHLB Đức

Thư chúc mừng Ủy viên Nhân quyền CHLB Đức 

Luật sư Christoph Strässer, 64 tuổi, dân biểu từ 2002 và từ năm 2005 ông là phát ngôn viên của Ủy ban Nhân quyền và Cứu trợ Nhân đạo của Khối dân biểu SPD trong Quốc hội Liên bang. (Ảnh của SPD Parteivorstand/Susie Knoll/Florian Jaenicke, Deutscher Bundestag)
03/02/2014 (Diễn Đàn Việt Nam 21) - Sau khi liên hiệp cầm quyền giữa 2 đảng Dân Chủ Thiên Chúa Giáo CDU và Dân Chủ Xã Hội SPD thành lập chính phủ mới, ông Christoph Strässer, dân biểu liên bang thuộc đảng SPD, được bổ nhiệm vào chức vụ Uỷ viên Nhân quyền của chính phủ liên bang tại Berlin thay thế ông Markus Lönning (FDP). Nhân dịp này, ngày 01/02/2014 vừa qua ông Lâm Đăng Châu đại diện Tổ Chức Tranh Đấu Đòi Nhân Quyền tại Việt Nam của Người Việt Hải Ngoại, TS Dương Hồng Ân đại diện Diễn Đàn Việt Nam 21 và ông Vũ Quốc Dụng đại diện VETO! Mạng Bảo vệ Nhân quyền - Chi nhánh Đức đã viết thư chung chúc mừng ông Christoph Strässer trong nhiệm vụ mới đồng thời lưu ý ông về những vi phạm nhân quyền nghiêm trọng tại Việt Nam mà nhà nước Hà Nội đang là thành viên của Ủy ban Nhân quyền Liên Hiệp Quốc.
Nguyên văn bức thư chúc mừng ông Christoph Strässer như sau:

TỔ CHỨC TRANH ĐẤU ĐÒI NHÂN QUYỀN TẠI VIỆT NAM CỦA NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI
Postfach 6266, 30062 Hannover, Email:mrvnde@gmail.com
Kính gửi
Ông Christoph Strässer
Dân biểu liên bang
Ủy viên đặc trách chính sách nhân quyền và cứu trợ nhân đạo của chính quyền liên bang Đức
Bộ Ngoại giao
11013 Berlin
Hannover ngày 01/02/2014
Thưa ông Strässer,
Nhân dịp ông được bổ nhiệm vào chức vụ Ủy viên nhân quyền của chính quyền liên bang, chúng tôi thay mặt cho TỔ CHỨC TRANH ĐẤU ĐÒI NHÂN QUYỀN TẠI VIỆT NAM CỦA NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI, DIỄN ĐÀN VIỆT NAM 21 - Đức, VETO! MẠNG BẢO VỆ NHÂN QUYỀN - Chi nhánh Đức, xin gửi đến ông những lời chúc mừng chân thành nhất.
Trong giai đoạn hiện nay, nhân quyền còn đang bị chà đạp ở nhiều quốc gia, Cộng Hòa Liên Bang Đức cần có một chính trị gia đấu tranh triệt để cho nhân quyền không chỉ ở đất nước mình mà còn ở toàn cầu.
Chúng tôi muốn lưu ý ông về sự vi phạm nhân quyền tại Việt Nam, nhiều người bị giam cầm, tra tấn và đe dọa chỉ vì họ dấn thân cho dân chủ, tự do cũng như nhân quyền và như vậy chế độ Việt nam đã vi phạm trầm trọng vai trò của một thành viên trong Hội đồng Nhân quyền Liên hiệp quốc. Ở thế kỷ 21, không thể cho phép độc tài, bạo quyền còn chỗ đứng nữa ở bất kể nơi nào, ngay cả Việt Nam.
Chúng tôi chúc ông kiên trì, may mắn và nhiều thành công trong công việc đầy khó khăn và tế nhị.
Chúng tôi sẵn sàng thông tin về hiện tình nhân quyền tại Việt Nam nếu như ông yêu cầu.
Trân trọng
Lâm Đăng Châu
Cùng ký tên:
Dr. Dương Hồng Ân
FORUM VIETNAM 21, Germany
Email: forumvietnam21@gmail.com
Vũ Quốc Dụng
VETO! HUMAN RIGHTS DEFENDERS´ NETWORK – Deutsche Sektion
Email: vuquocd@gmail.com
______________________
* Xem thư tiếng Đức, tiếng Anh kèm theo (dạng PDF)


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen