Hy Lạp nên thoát khỏi Khối Bản Vị Âu Châu càng sớm càng tốt. Thật ra, tôi không hiểu lý do vì sao Hy Lạp từ lâu đã không thực hiện như thế . Họ cũng cần nhanh chóng áp dụng lại đồng Drachma và hạ giá nó thật thấp xuống.Đêm qua, ông Thủ tướng mới của Hy Lạp, Alexis Tsipras, thực hiện một bài phát biểu đầy thách thức đến Quốc hội, và đó là một khởi đầu tốt. Ông đã đặt ra kế hoạch tháo gỡ những gì ông gọi là chương trình thắt lưng buộc bụng 'khắc nghiệt' của Hy Lạp và loại bỏ bất kỳ phần gia hạn vay trợ tài chánh nào thêm nữa.Chỉ số cổ phiếu ngân hàng Athens đồng thời giảm 10 phần trăm, toàn thể thị trường Hy Lạp giảm 5 phần trăm và lợi suất trên công cố phiếu ba năm của Hy Lạp đã tăng 366 điểm cơ bản.
Sự thật đúng là hệ thống tài chính của Hy Lạp có thể sẽ phải phá sản vì sự thay thế đồng euro bằng đồng drachma trở lại, sẽ làm tài sản ngân hàng Hy Lạp bị giảm giá vì đồng drachmas hạ giá trong khi nợ của quốc gia vẫn tính bằng đồng euro, và Hy Lạp tự nó sẽ phải vỡ nợ. Nhưng như ông Tsipras cũng thừa biết, những quốc gia bị vỡ nợ luôn được miễn nợ.
Thực tế thì, vào năm 377AD Hy Lạp từng là quốc gia đầu tiên trong lịch sử đã vỡ nợ và khoảng một nửa thời gian độc lập của Hy Lạp trong thế kỷ qua đã ở trong trạng thái một quốc gia vỡ nợ.
Danh sách các quốc gia đã từng vỡ nợ bao gồm Vương quốc Anh, Đức, Nhật Bản, Pháp, Đan Mạch, Thụy Điển, Hà Lan, và đừng quên có cả nước Mỹ trong danh sách này nữa.
Không chỉ Hy Lạp được miễn nợ nhiều lần từ ngân hàng trên thế giới, Hy Lạp còn được mời tham gia Liên Hiệp Âu Châu (vì đã “được” sữa sổ sách một chút) và năm ngoái, lợi suất công cố phiếu 10 năm của Hy Lạp được trao đổi xuống dưới 6 phần trăm. Chuyện không học bài học lịch sử là như thế! Bây giờ công cố phiếu 10 năm trở lại ở mức 11 phần trăm, và công cố phiếu ba năm là 22 phần trăm.
Vì vậy, nếu Hy Lạp trở lại với đồng drachma nó sẽ bị loại khỏi thị trường vốn đầu tư trong một thời gian, và thực sự sẽ chỉ là một thời gian thôi. Trong khi đó, Hy Lạp sẽ có khách du lịch nối đuôi hàng dài ở phi trường Athens và tràn ngập khách lên phà vào Biển Aegean. Ngành du lịch sẽ tăng cao, và ngành công nghiệp vận chuyển cũng sẽ gia tăng theo, rồi cùng với sự nở rộ của ngàn ngành công nghiệp xuất khẩu nữa.
Nếu việc điều khiển tiền tệ đủ tốt cho Trung Quốc xây dựng lại ngành công nghiệp xuất khẩu của Trung Quốc, thì tại sao Hy Lạp không thể làm như thế chứ?
Tất nhiên, câu hỏi là liệu Đức sẽ thực sự cho phép Hy
Lạp thoát khỏi Khối Bản Vị Âu Châu, và câu trả lời chắc chắn là
"Không!". Đức cần Hy Lạp (và Ý Đại Lợi và Tây Ban Nha) trong Khối Bản
Vị Âu Châu để giữ cho đồng tiền ở giá thấp. Nói cách khác, sự tồn tại
của Khối Bản Vị Âu Châu (eurozones) là một hình thức điều khiển tiền tệ
của Đức từng li từng tí trực tiếp và hiệu quả như việc Trung Quốc kềm
giữ bản vị của họ theo đồng đô la Mỹ.
Một trường hợp điển hình đây, trong vòng 12 tháng qua, đồng đô la Úc đã thực sự đuợc giá cao so với đồng euro 7 phần trăm trong khi mất giá so với đồng đô la Mỹ 12 phần trăm.
Và kết quả là, số lượng xe của Audi bán tăng 20 phần trăm trong năm ngoái, của Mercedes Benz là 16 phần trăm, và 11 phần trăm cho xe BMW.
Nếu Hy Lạp rời khỏi Khối Bản Vị Âu Châu, những kỹ nghệ sản xuất xe hơi lớn nhất của Đức sẽ đột nhiên trở nên mất sức cạnh tranh, cùng với các kỷ nghệ xuất khẩu khác của Đức, và cũng sẽ phải từ bỏ kỹ nghệ.
Nếu Hy Lạp rời khỏi Khối Bản Vị Âu Châu, thì sẽ đến Ý, đến Tây Ban Nha, rồi Bồ Đào Nha và Cyprus. Và kết quả là Đức, Hà Lan, Bỉ và Pháp, sẽ bị bỏ lại trơ trọi với cái đồng tiền (euro) mạnh nhất thế giới và sự sụp đổ các ngành công nghiệp xuất khẩu của họ.
Họ (Đức, Hà Lan, Bỉ và Pháp) sẽ không cho phép điều này xảy ra, và đó là lý do tại sao ông Tsipras rất hiên ngang và cứng cỏi. Ông ta có thể, và sẽ, lèo lái được một cuộc thỏa thuận gay go vì ông ta biết rằng Đức cần Hy Lạp hơn là Hy Lạp cần Đức.
Công bằng mà nói gia nhập Khối Bản Vị Âu Châu đã gây cho Hy Lạp rất nhiều thiệt hại, do đó có một cơ hội cho Hy Lạp thoát ra khỏi Khối Bản Vị Âu Châu quá là hy hữu, Hy Lạp hãy thực hiện cho bằng được dù bất kể những dụ dỗ gì được mời tặng để mong họ ở lại trong Khối Bản Vị Âu Châu.
Cũng như thủ tướng Alexis Tsipras đã nói với quốc hội Hy Lạp tối qua “ … "việc cứu vớt tài chính đã bị hủy bỏ bởi chính sự thất bại và kết quả tác hoại của chính nó" (the bailout was cancelled by its own failure and destructive results.)
Một trường hợp điển hình đây, trong vòng 12 tháng qua, đồng đô la Úc đã thực sự đuợc giá cao so với đồng euro 7 phần trăm trong khi mất giá so với đồng đô la Mỹ 12 phần trăm.
Và kết quả là, số lượng xe của Audi bán tăng 20 phần trăm trong năm ngoái, của Mercedes Benz là 16 phần trăm, và 11 phần trăm cho xe BMW.
Nếu Hy Lạp rời khỏi Khối Bản Vị Âu Châu, những kỹ nghệ sản xuất xe hơi lớn nhất của Đức sẽ đột nhiên trở nên mất sức cạnh tranh, cùng với các kỷ nghệ xuất khẩu khác của Đức, và cũng sẽ phải từ bỏ kỹ nghệ.
Nếu Hy Lạp rời khỏi Khối Bản Vị Âu Châu, thì sẽ đến Ý, đến Tây Ban Nha, rồi Bồ Đào Nha và Cyprus. Và kết quả là Đức, Hà Lan, Bỉ và Pháp, sẽ bị bỏ lại trơ trọi với cái đồng tiền (euro) mạnh nhất thế giới và sự sụp đổ các ngành công nghiệp xuất khẩu của họ.
Họ (Đức, Hà Lan, Bỉ và Pháp) sẽ không cho phép điều này xảy ra, và đó là lý do tại sao ông Tsipras rất hiên ngang và cứng cỏi. Ông ta có thể, và sẽ, lèo lái được một cuộc thỏa thuận gay go vì ông ta biết rằng Đức cần Hy Lạp hơn là Hy Lạp cần Đức.
Công bằng mà nói gia nhập Khối Bản Vị Âu Châu đã gây cho Hy Lạp rất nhiều thiệt hại, do đó có một cơ hội cho Hy Lạp thoát ra khỏi Khối Bản Vị Âu Châu quá là hy hữu, Hy Lạp hãy thực hiện cho bằng được dù bất kể những dụ dỗ gì được mời tặng để mong họ ở lại trong Khối Bản Vị Âu Châu.
Cũng như thủ tướng Alexis Tsipras đã nói với quốc hội Hy Lạp tối qua “ … "việc cứu vớt tài chính đã bị hủy bỏ bởi chính sự thất bại và kết quả tác hoại của chính nó" (the bailout was cancelled by its own failure and destructive results.)
Alan Kohler
(Đông-Sơn phỏng dịch)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen