1. GIẢI PHÓNG:
Từ ngày này cái thứ gì cũng có thể bán để có chút ít
tiền mua cái gì đó lót lòng qua buổi. Một bài hát vang lên đi
vào ký ức của tôi ngay lập tức:
"Từ ngày giải phóng vô đây mình đói dài dài...
Từ ngày giải phóng vô đây mình bán cái ti-vi,
Thật
là mới lạ vô cùng, đến đôi dép cũ cũng có thể bán, chứ
trước ngày giải phóng thì chỉ có quăng vào sọt rác.
Hai chữ "giải phóng” mà tôi hiểu được ý nghĩa của nó là: "Cha
tôi, mẹ tôi, anh tôi, chị tôi, cái tiệm, cái nhà, bàn ghế, đồ
dùng trong nhà được giải phóng khỏi tầm tay tôi, để tôi còn
lại trơ trọi cái thân còi với cái áo quần cũ kỹ, lang thang
vào chùa xin tá túc, quét dọn chùa, chầu chực chút ít cúng
dường của Phật tử."
2. CÁCH MẠNG: Từ
ngày này, đâu đâu tôi cũng nghe cái chữ mà trước kia chưa hề
nghe "Cách mạng", "Cách mạng muốn", "Cách mạng mời ra khỏi
nhà, chúng tôi niêm phong căn nhà này, đi lên phường cùng chúng
tôi."
Sau
mấy ngày bị giam giữ trong 1 mét vuông đất, chung quanh là
những tấm chắn, tôi được bảo "Cách mạng cho đi đó, muốn đi đâu
thì đi". Cách mạng là cái thứ gì mà ba mẹ tôi đâu mất không
còn thấy bên tôi nữa? Cách mạng là quỉ hay ma đem dấu ba mẹ tôi
nơi nào rồi. Tôi và đứa em nhỏ chơ vơ tìm đường về nhà mình.
Căn nhà bị khóa với tắm bản niêm phong to lớn. Không được vào
bên trong; đi về đâu hỡi em... đứa em trai nhỏ ngoan và rất giỏi
của tôi?
3. HỌC-TẬP CẢI-TẠO: Mấy
bác trên đường đi gặp chúng tôi ngơ ngác trước nhà, bảo tôi
rằng: "Họ đưa cha mẹ cháu đi học tập cải tạo rồi."
Đi
học! Hay nhỉ được đi học, nhưng sao cha mẹ cũng không nói lời
nào, họ cũng chẳng báo tin hay đó cho tôi. Bây giờ, tôi và em tôi
đi đâu đây, đi về đâu hỡi em...?
4. NGỤY: Tôi
tìm đến nhà người bác, bác ấy đang khăn gói 10 ngày học tập
cải tạo vì họ nói bác là Ngụy. Thật là một cái từ lạ lẫm
nữa.
Con người bằng xương bằng thịt, mà cũng có thể là ngụy tạo sao?
5. GIÁO GIAN: Lang
thang trên đường, tình cờ gặp đứa bạn, nó nói thầy dạy môn
Anh ngữ của mình, họ bảo là "Giáo gian", đã bị đưa đi học tập
cải tạo rồi. Người thầy yêu kính, bao ngày rèn chúng tôi nói
viết hiểu một thế giới khác nơi chúng tôi đang sống: thế giới
những người nói tiếng Anh, như vậy là GIAN ư? Thầy "bị" đi học
cải tạo à?
6. ĐÁNH TƯ SẢN, ĐÁNH TƯ SẢN NGOẠI BẢN, ĐÁNH TIỂU TƯ SẢN, TRÍ THỨC: Trên
đường phố bao người đang đi theo tấm băng-rôn: "ĐẢ ĐẢO TƯ SẢN
BÁN NƯỚC", "ĐẢ ĐẢO TIỂU TƯ SẢN BÁN NƯỚC", "ĐẢ ĐẢO TIỂU TƯ
SẢN TRÍ THỨC BÁN NƯỚC"
Tôi
nhận ra người quen trong đoàn người, chào tôi và nói: "Họ cho
nghỉ làm việc để đi theo họ." Như vậy là sao? Họ đang đả đảo
ai vậy? Ai là Tư sản? Ai là Tiểu tư sản?
Ngay
hôm sau là tôi được câu trả lời, khi nhìn hàng loạt các căn
tiệm bán bách hóa, tiệm bán thuốc tây, quán ăn trên hai phía
mặt tiền đường của các đường phố, hay trong chợ được dán cái
nhãn "Niêm phong".
Chợ búa, đường phố vắng tanh. Thành phố như một thành phố chết!
Nhưng
không lâu chỉ một tháng sau, niêm phong giờ đâu mất rồi, và thấp
thoáng bóng những cái nón cối, bộ đồ xanh bộ đội đi tới lui
trong các tiệm, các nhà.
7. KINH TẾ MỚI: Vài
nhà đang dọn đồ ra khỏi nhà, tôi hỏi các bác làm gì vậy?
Các bác bảo Phường Khóm bảo các bác đi KINH TẾ MỚI, các bác
dọn đồ đi Kinh tế mới. Hay nhỉ, Kinh tế mới, cái từ lạ quá
đi, là gì nhỉ?
Bác
đi khỏi rồi, hôm sau nhà các bác đã ở, màu trắng nón cối và
màu xanh quần áo bộ đội được phơi treo đầy trên các cửa sổ
nhà.
Vài tháng sau gặp lại vài bác, các bác bảo: "Ở
Kinh tế mới không nước, không thức ăn, các bác trồng cây, cây
chết, nuôi gà gió mái làm chúng cũng lăn quay. Bây giờ các bác
đang lang thang trên đường không biết ở đâu."
8. ĐỔI TIỀN: Người
chị họ hôm nay đi làm không thấy về nhà sau giờ làm, tôi tìm
đến nơi chị làm, không người nào tôi có thể hỏi. Làm sao đây?
Chuyện gì xảy đến chị?
Hôm sau, mọi người bảo nhau: "Đi đổi tiền, tiền cũ không còn xài được nữa!" Tôi chỉ có vài đồng bạc trong tay, muốn đổi thì lấy sổ hộ khẩu và xếp hàng dài mà chờ để được đổi.
Mấy hôm sau, chị trở về nhà bảo: "Cuối
giờ làm việc họ đóng cửa không cho ai về và chở đến một nơi
chẳng biết đâu, rồi bảo ngồi đó đổi tiền cho dân. Tiền đổi
trong vòng hai ngày."
Mỗi
hộ chỉ được đổi giới hạn. Thật là mới vô cùng cái chữ "Đổi
tiền", xưa giờ tiền mới ra nó từ từ được thay bằng tiền cũ
thâu vào và tiêu hủy.
Đổi
tiền chớp nhoáng, ai có tiền nhiều còn giữ thì coi như đem bỏ
sọt rác cái phần trên giới hạn! Rồi tới "Đổi tiền lẻ" 10
đồng chẵn, lấy 8 đồng lẻ, vì trong giao dịch không tiền lẻ
thối! Rồi... lại lần nữa"Đổi tiền" chớp nhoáng.
...Bao
giờ lại "Đổi tiền đây...?" khi mà 1,000 đồng chỉ mua được 1 tô
phở! Tôi chắc mọi người chỉ có giữ vàng ròng hay tiền US, và
đang tẩy chay cái đồng VN.
9. VƯỢT BIÊN, VƯỢT BIÊN BÁN CHÍNH THỨC:
Người chị họ tôi sau những ngày được làm "thầy" dạy các gương
mặt mới vào làm việc tại hãng xưởng chỉ làm việc, và những
gương mặt mới được chính thức làm việc thì chị được nhận
tấm giấy cho thôi việc!
Chị thủ thỉ tai tôi: "Mọi
người đang tìm đường vượt biên, chị bị cho thôi việc như vầy
có thể tìm việc làm nơi khác không? Nơi nào cũng là Quốc
doanh, Hợp tác xã Quốc doanh Cách mạng quản lý cả. Cách mạng
đã cho chị thôi việc, chị có thể có việc chỗ khác không. Chị
không thể ngồi không ăn sạch tới đồng tiền cuối cùng của mình.
Chỉ có một đường hoặc chết ngay, hoặc đi đến xứ khác để tìm
việc làm. Chị sẽ vượt biên."
Vượt
biên, hai cái từ mới quá, sao mà lắm cái từ mới được sinh ra
như vầy? Nó là gì? Phải có mấy cây vàng mới có thể nghĩ đến
vượt biên. Tôi thì chỉ có mấy đồng tiền trả công từ phụ việc
ở một xe nước mía lề đường, làm sao có thể đi cùng chị?
Nhưng
vài ngày sau khi chị đi vượt biên, một người đến nói tôi phải
đem cây vàng chuộc chị ra, vì chị đã bị bắt trên đường đi. Cây
vàng chị gởi lại tôi trước khi đi, đành được trao cho người chị
bảo để chị được ra tù.
Ra
tù, người chị phờ phạc, buồn chán, ngẩn ngơ, ngơ ngẩn. Nhưng
chị lại hồi phục không lâu khi nghe những chữ "Vượt biên bán
chính thức". Lại một từ mới lạ tai quá "Vượt biên thì bị bắt
bỏ tù", vượt biên là làm điều sai bậy tội lỗi sao? mà bị
bắt bỏ tù? Đi tìm con đường sống cho mình là tội đồ sao? Nhưng
đã là tội lỗi sao lại còn có cái chữ thòng theo sau "bán
chính thức"?
Cái
tội đồ được công nhận phân nửa nó là không tội sao? Tôi như kẻ
say sưa, choáng váng cái chính quyền đang phủ chụp lên cuộc
sống của mọi người là cái thứ gì đây?
Là
cái thứ quyền hành gì từ 30/4/1975, cứ mỗi một từ mới tôi
được nghe là bao nhiêu sinh mạng, tài sản những người chung quanh
tôi được giải phóng mất biến.
Người
bạn học thương mến, sau ngày cùng uống ly nước bên quán lề
đường một buổi tình cờ găp lại trên đường đi, bạn đã ra đi
vĩnh viễn trong biển cả lúc vượt biên. Vượt biên, từ khi tôi
nghe tới nó là những gì thây xác vùi trong biển cả, là rơi
vào tay cướp biển bị trấn lột, bị hành hạ cưỡng hiếp, là đi
vào nhà tù mút mùa nếu không có cây vàng chi ra. Bây giờ, "bán
chính thức" là cái gì đây? Là phân nửa những cái thê lương
của người vượt biên sẽ có?
Chị họ tôi bảo: "Không! Nó chỉ là, thay vì đưa tiền cho chủ tàu vượt biên, thì đưa cho cầm quyền CS đương đại!"
10. XUẤT KHẨU LAO-ĐỘNG: Cô
bạn thân ngày tôi còn cắp sách đến trường đang nói lời giã
từ, vài hôm nữa cô sẽ đi Đông Đức. Cơ quan cô làm việc đợt này
đưa nhiều công nhân sang Đông Đức lao động. Hay nhỉ! Xứ mình dư
thừa lao động không cần công nhân sao phải Xuất khẩu lao động? Từ
xưa tôi chỉ biết có những từ "Xuất khẩu cá, tôm, gạo, muối,
giày, dép", bây giờ được nghe cái từ hay quá "Xuất khẩu lao
động".
Hàng
vạn người bỏ thây biển cả, miền Nam vẫn còn lắm người sức
trâu bò cần tống khứ vào mấy cái trại "lao động của dân mọi
rợ" ở nước CS khác? Tôi lại mất một người bạn bên mình! Đứa
bạn đang hy vọng có thể có chút tiền nhiều hơn làm công nhân
trong mấy cái "lò lao động quốc doanh đất Việt" với đồng lương
chết đói.
Nhiều,
nhiều quá những từ mới mẻ thật hay tôi được nghe, những từ
tiếng Việt đi vào lich sử lòng tôi từ ngày 30/4/1975. Nó cấu
xé tâm can tôi, linh hồn tôi. Mỗi một từ hoa mỹ mới mẻ là
người chung quanh tôi, tài sản những người chung quanh tôi biến
mất, nhưng những từ này thì còn thêm vào, hơn thế nữa là cả
tinh hoa đất Việt tôi được chôn sống:
BÀI
TRỪ VĂN HÓA ĐỒI TRỤY, ĐỊNH HƯỚNG THÔNG TIN, PHẢN ĐỘNG, THẾ
LỰC THU ĐỊCH,...: họ tiêu hủy những gì dưới mắt họ là không đúng
và cầm tù những ai nói khác cái "rác rến của thế giới"
-Mác-Lê-Mao- của Nga Xô hay Trung Cộng vẽ ra.
30/4/1975
là ngày tôi ngỡ ngàng để nhìn vào những trang báo chỉ có
một điệu nhạc không lọt vào tai: ƠN BÁC VÀ ĐẢNG... và không hề
muốn ngó vào nó nữa, vì đài phát thanh hay TV ra rả cũng một
nhịp điệu y chang vậy.
Là
người miền Nam từ bé tôi được nằm lòng câu "NHÀ BÁO NÓI LÁO
ĂN TIỀN", vì vậy khi đọc báo tôi ghi nhận chỉ 50%, 50% là để
xét lại trên tin tức ở báo khác hay trong hiện thực. Bây giờ
không có báo khác để xem. Chỉ còn biết nhìn vào cái
hiện-thực!
Cái
hiện thực là đứa em trai nhỏ của tôi, sau những từ hoa mỹ: "ƠN
BÁC, ƠN ĐẢNG" xuất hiện, nhà cửa không được vào ở, lang thang
nơi này nơi kia trú ngụ, nó đã trở thành ngơ ngẩn, ngẩn ngơ,
và phải uống thuốc tâm thần. Cái hiện thực là sau khi uống
thuốc tâm thần, mắt nó trợn ngược, tay chân co giật. Nhờ những
người quen chỉ bảo, và nhờ bà chủ xe nước mía cho mượn tiền
để mua quà biếu cho bác sĩ, thì bác sĩ mới ký cho nó thuốc
chống phản ứng của thuốc tâm thần nó đã uống.
Những
người quen đó cũng có con em bị tâm thần như vậy! Nhờ "ơn bác
ơn đảng" bao nhiêu thanh thiếu niên mầm non tương lai đất Việt của
thế hệ đã thành phế nhân, và lây lất cuộc đời trong vòng tay
đau xót của thân nhân.
Nơi
đây, trên một đất nước dân chủ Canada đã đón nhận tôi đến tị
nạn, tôi được bước vào những trường Cao đẳng, Đại học, nhìn
thấy quanh tôi những sinh viên Việt Nam nhỏ thó, gầy còm vì suy
dinh dưỡng bao năm qua trên đất Việt và những sinh viên nam nữ
đang hết sức mình chống chọi lại bệnh tâm thần vương phải trên
đất Việt sau cái ngày 30/4 ĐEN ĐỦI của đất Việt tôi, tôi xót xa
nhớ em tôi, nước mắt tôi luôn lăn dài trên má khi nhìn thấy
hình ảnh em tôi.
Em đã bỏ thây trong biển cả vì tàu đắm trong bão lớn.
Mỗi khi ngày 30/4 đến, trong tôi cứ vang lên tiếng hát:
"Mẹ vỗ tay reo mừng xác con,
Mẹ vỗ tay hoan-hô hòa-bình,
..."
Hòa bình hay thống nhất trên những xác người?
"Xác người nằm trôi sông,
phơi trên những ruộng đồng,
trên nóc nhà thành phố,
...bên những vồng ngô khoai"
... trong biển cả mênh mông...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen